Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil Sandradeo

▪▪‎Toutes les traductions

•‎Traductions demandées
•‎

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - Sandradeo

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 1 - 20 sur un total d'environ 27

1 2

78 Langue de départ Final de una historia triste Al dÃa siguiente, a las 5:05 de la tarde, mi vulnerable corazÃ³n, lleno, no vacÃo, dejÃ³ de latir. Traductions terminées Final de uma histÃ³ria triste
27 Langue de départ know thyself, and trust thyself. know thyself, and trust thyself. Traductions terminées Conosci te stesso e fidati di te. Te ipsum cognosce atque tibi confide.
56 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Venimus, in nomine domini, ut vitam habeant, et... Venimus, in nomine domini, ut vitam habeant, et abundantis habeant Traductions terminées We come, in the name of God, so that they may have life and... Vimos, em nome do Senhor...
132 Langue de départ Ð£ÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð» Ð½ÐµÐ´Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑÐ½ÑŽ ÐÑ€ÑÐµÐ½Ð° ÐŸÐµÑ‚Ñ€Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð° "ÐšÐ°Ð¹Ñ„ÑƒÑŽ" Ð¸... Ð£ÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð» Ð½ÐµÐ´Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑÐ½ÑŽ ÐÑ€ÑÐµÐ½Ð° ÐŸÐµÑ‚Ñ€Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð° "ÐšÐ°Ð¹Ñ„ÑƒÑŽ" Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð» Ð»Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ Ð¸Ð½ÐµÑ‚Ñƒ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ¾Ð¼ ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ»Ð¸Ð¿Ð°. ÐÐ¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ». Ð˜ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð» ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð°ÐºÑƒÑŽ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð¸ÑŽ. ÐÐ°Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¾ ÐµÐ¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑÑ Traductions terminées Poco fa ho sentito la canzone di Arsen Petrosov "Sto godendo" e
124 Langue de départ Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en... Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en derin sevgi senin eserin!Gordugum en guzel dunya senin gozlerin,ve kurdugum en guzel hayal sensin! Traductions terminées The most beautiful dream I've ever had ... ÐÐ°Ð¹-ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑ‚ ÑÑŠÐ½, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÐ¼ Ð¸Ð¼Ð°Ð»... Lo mÃ¡s bonito eres tÃº der schÃ¶nste Traum,den ich jemals hatte... Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¾Ð½, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ð»ÑÑ Ð¼Ð½Ðµ De mooiste droom die ik ooit heb gehad... Cel mai frumos vis pe care l-am avut vreodatÄƒ este acela cu tine... Pats nuostabiausias sapnas,kurÄ¯ sapnavau,buvo sapnuoti tave.... Legek Le plus beau rÃªve... Il piu bello... Kaikkein kaunein unelma minulla on.. Î¤Î¿ Ï€Î¹Î¿ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î¿ ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Ï‡Î± Ï€Î¿Ï„Î, Î®Ï„Î±Î½ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï…... O sonho mais belo que jÃ¡ tive NajljepÅ¡i san koji sam snio NajlepÅ¡i san koji sam sanjao san u kome si ti El mÃ©s maco ets tu. Ã‹ndrrÃ«n mÃ« tÃ« bukur qÃ« kam Ã«ndÃ«rruar Den smukkeste drÃ¸m O sonho mais bonito... Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en.. Den vackraste drÃ¶m jag nÃ¥gonsin haft
256 Langue de départ Oi, nÃ£o estou te escrevendo para ... Oi, nÃ£o estou te escrevendo para pedir desculpas, vim te dizer que Ã© a sua falta que me leva a fazer coisas malucas e que vocÃª Ã© muito especial pra mim. Apesar de tudo o que faÃ§o e sou, a minha conciÃªncia estÃ¡ limpa, nÃ£o quero te magoar e nem me magoar tambÃ©m. Estou segura daquilo que eu quero. Beijos e boa noite. Text corrected/diacritics edited <Lilian> Traductions terminées Ciao, non ti scrivo per...
11 Langue de départ Deus aÃ estÃ¡. Deus aÃ estÃ¡. Traductions terminées Deus ibi est.
32 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Ad Deum que leatificat juventutem meam Ad Deum que leatificat juventutem meam Traductions terminées Para Deus que alegra a minha juventude
286 Langue de départ OlÃ¡,Matteo!Eu e as meninas estamos com muitas... OlÃ¡,Matteo!Eu e as meninas estamos com muitas saudades de vocÃªs e adoramos conhecer vocÃªs...vocÃªs sÃ£o super legais e interessantes...estamos pedindo a Papai do CÃ©u que um dia nos vejamos novamente...Diga a Alessandro que nunca vou o esquecer..Me confirma se recebeu esse email que te mando outras com as fotos ok? bjos, Valmira Traductions terminées Ciao, Matteo! Io e le ragazze abbiamo molta...
40 Langue de départ tÃ¡ chegando a hora.....ele vem ai aguardem... Estou a tua espera beijos! Que dia chega em natal? Traductions terminées sta arrivando l'ora... lui viene aspettate...
38 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. grazie ma allora qualche parolina. la conosci? grazie ma allora qualche parolina. la conosci? Traductions terminées Obrigado, mas entÃ£o, alguma palavrinha.
45 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. intellectu nihil est in intellectu quod prius non fuerit in sensu Traductions terminées Pensamento
88 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. realizavel a curto ... realizavel a curto prazo; adiantamentos a realizavel a curto prazo; adiantamentos a empregados; aplicaÃ§Ãµes; Traductions terminées bilancio
32 Langue de départ Caminha entre nÃ³s, mas nÃ£o Ã© um de nÃ³s. Caminha entre nÃ³s, mas nÃ£o Ã© um de nÃ³s. Traductions terminées Cammina in mezzo a noi, ma non Ã¨ uno di noi. ×ž×ª×”×œ×š ×‘×™× ×™× ×•, ××‘×œ ××™× ×• ××—×“ ×ž×©×œ× ×• Camina entre nosotros, pero no es uno de nosotros Er bleibt unter uns, aber er ist nicht einer von uns. Inter nos ambulat, sed nostrum non est.
124 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. i am a friendly guy, happy go lucky kind of a... i am a friendly guy, happy go lucky kind of a person. i love italy and italians. i want to understand your people and culture. shall we be friends? Traductions terminées Eu sou um rapaz simpÃ¡tico...
176 Langue de départ Cara Norma voglio vivere con te e renderti una... Cara Norma voglio vivere con te e renderti una donna felice. Se non ti chiamo spesso non ti arrabiare ti porto sempre nel mio cuore parlando di te. Di te conservo i tuoi affetti per me. Norma te amo ho voglia di vederti. Traductions terminées Querida Norma quero viver com vocÃª e faze-la uma...
18 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. AD MAJOREM DEI GLORIAM AD MAJOREM DEI GLORIAM Ad maiorem gloriam dei 24.oct. Lupellus Traductions terminées Para maior glÃ³ria de Deus For the greater glory of God.
22 Langue de départ Minha sorte Ã© a sua virtude. Minha sorte Ã© a sua virtude. Traductions terminées Fortuna mea virtus tua est
151 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. ciao, se ti va di fare 4 chiacchere e ... ciao, se ti va di fare 4 chiacchere e vedermi in cam mi trovi qui www.#############.com/#######=####-######## ps. se il link non funziona copialo direttamente nella barra di explorer admin's message : No url allowed in the text frame from the public area here on cucumis.org, thank you Traductions terminées OlÃ¡, se vocÃª quer bater um papo e...

1 2